Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
petit
01
pequeno, miúdo
de taille ou de dimension réduite
Exemplos
Nous avons une petite chambre.
Temos um quarto pequeno.
02
curto, pequeno
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
Exemplos
Leur maison est petite mais confortable.
03
pequeno, insignificante
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
Exemplos
C' est un petit détail, rien d' important.
É um pequeno detalhe, nada importante.
04
pequeno, pequenino
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
Exemplos
Ils ont dépensé une petite somme d' argent.
Eles gastaram uma pequena quantia de dinheiro.
05
desconhecido, ignoto
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
Exemplos
Ils ont engagé un petit acteur sans renommée.
Eles contrataram um ator pequeno sem fama.
06
magro, frágil
qui est de constitution fine ou fragile
Exemplos
Une petite gymnaste a gagné la compétition.
Uma pequena ginasta ganhou a competição.
07
leve, fraco
qui a une faible intensité, force ou importance
Exemplos
Un petit vent soufflait sur la colline.
Um vento pequeno soprava na colina.
Le petit
[female form: petite][gender: masculine]
01
pessoa baixa, anão
personne de taille inférieure à la moyenne
Exemplos
Les petits doivent se mettre devant pour la photo.
As pessoas baixas devem ficar na frente para a foto.
02
criança, pequeno
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
Exemplos
Elle garde des petits pendant les vacances.
Ela cuida de pequenos durante as férias.
03
filhote, cria
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
Exemplos
Le lion regarde ses petits dormir.
O leão observa seus filhotes dormirem.
