Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
petit
01
pequeno, miúdo
de taille ou de dimension réduite
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus petit
comparativo
plus petit
graduável
masculino singular
petit
masculino plural
petits
feminino singular
petite
feminino plural
petites
Exemplos
C'est un petit chat.
É um gato pequeno.
02
curto, pequeno
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
Exemplos
Il est petit pour son âge.
03
pequeno, insignificante
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
Exemplos
Ce n'est qu'un petit problème.
Pequeno é apenas um problema menor.
04
pequeno, pequenino
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
Exemplos
Il a bu une petite quantité d'eau.
Ele bebeu uma pequena quantidade de água.
05
desconhecido, ignoto
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
Exemplos
Il vient d'un petit village que personne ne connaît.
Ele vem de uma pequena aldeia que ninguém conhece.
06
magro, frágil
qui est de constitution fine ou fragile
Exemplos
C'est une petite femme très énergique.
Ela é uma mulher pequena muito energética.
07
leve, fraco
qui a une faible intensité, force ou importance
Exemplos
Une petite pluie est tombée dans l'après-midi.
Uma chuva leve caiu à tarde.
Le petit
01
pessoa baixa, anão
personne de taille inférieure à la moyenne
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
composto
contável
gênero
masculino
forma plural
petits
Exemplos
C'est un petit, mais il court très vite.
Ele é um baixinho, mas corre muito rápido.
02
criança, pequeno
enfant ou jeune personne , souvent utilisé de façon affectueuse
Exemplos
Les petits jouent dans le jardin.
Os pequenos brincam no jardim.
03
filhote, cria
jeune animal , petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
Exemplos
Le petit suit sa mère partout.
O filhote segue sua mãe para todo lugar.
