Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
petit
01
klein, winzig
de taille ou de dimension réduite
Beispiele
J' ai acheté une petite voiture.
Ich habe ein kleines Auto gekauft.
02
kurz, klein
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
Beispiele
La table est trop petite pour la salle.
03
klein, unbedeutend
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
Beispiele
Elle a une petite douleur à la tête.
Sie hat leichte Kopfschmerzen.
04
klein, winzig
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
Beispiele
Il y a une petite dose de sucre dans cette recette.
Es gibt eine kleine Dosis Zucker in diesem Rezept.
05
unbekannt, unbekannt
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
Beispiele
Ce film a été réalisé par un petit réalisateur indépendant.
Dieser Film wurde von einem kleinen unabhängigen Regisseur gemacht.
06
schlank, zart
qui est de constitution fine ou fragile
Beispiele
Sa petite taille le rend rapide.
Seine kleine Statur macht ihn schnell.
07
leicht, schwach
qui a une faible intensité, force ou importance
Beispiele
Elle a eu une petite fièvre pendant deux jours.
Sie hatte zwei Tage lang leichtes Fieber.
Le petit
[female form: petite][gender: masculine]
01
kleine Person, Zwerg
personne de taille inférieure à la moyenne
Beispiele
Elle est une petite, mais très agile.
Sie ist eine kleine Person, aber sehr agil.
02
Kind, Kleiner
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
Beispiele
Je dois aller chercher ma petite à l' école.
Ich muss mein Kleines von der Schule abholen.
03
Jungtier, Junges
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
Beispiele
La brebis protège ses petits.
Das Schaf schützt seine Jungen.
