Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
peser
01
wiegen, Gewicht haben
avoir un certain poids ou exercer une force vers le bas
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Zustandsverb
stark
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
pèse
1. Person Plural
pesons
1. Person Futur
pèserai
Partizip Präsens
pesant
Partizip Perfekt
pesé
1. Person Plural im Imperfekt
pesions
Beispiele
Ce colis pèse 5 kilos .
Dieses Paket wiegt 5 Kilogramm.
02
beeinflussen, Gewicht haben
avoir une influence significative ou un impact lourd sur une situation
Beispiele
Son opinion pèse dans nos décisions.
Seine Meinung wiegt in unseren Entscheidungen.
03
abwägen, erwägen
examiner attentivement les aspects positifs et négatifs avant de décider
Beispiele
Il pèse toujours le pour et le contre.
Er wägt immer die Vor- und Nachteile ab.
04
wiegen, abwägen
mesurer le poids d'un objet ou d'une personne à l'aide d'une balance
Beispiele
Je pèse les fruits au marché.
Ich wiege die Früchte auf dem Markt.
