peser
01
يزن, له وزن
avoir un certain poids ou exercer une force vers le bas
أمثلة
Le sac pèse trop lourd pour l' enfant.
الحقيبة تزن كثيرًا على الطفل.
02
يؤثر, يحمل وزناً
avoir une influence significative ou un impact lourd sur une situation
أمثلة
Ton silence pèse plus que des mots.
صمتك يثقل أكثر من الكلمات.
03
يُوَازِن, يُقَدِّر
examiner attentivement les aspects positifs et négatifs avant de décider
أمثلة
Elle pèse chaque risque potentiel.
تزن كل خطر محتمل.
04
يَزِن, يَقيس الوَزن
mesurer le poids d'un objet ou d'une personne à l'aide d'une balance
أمثلة
Nous devons peser la valise à l' aéroport.
يجب علينا وزن الحقيبة في المطار.
