peser
01
무게를 달다, 무게가 있다
avoir un certain poids ou exercer une force vers le bas
문법 정보
형태적 구성
단순어
상태 동사
불규칙
조동사
avoir
1인칭 단수
pèse
1인칭 복수
pesons
미래 시제 1인칭
pèserai
현재분사
pesant
과거분사
pesé
미완료 시제 1인칭 복수
pesions
예시들
Ce colis pèse 5 kilos .
이 소포는 5킬로그램의 무게를 가집니다.
02
영향을 미치다, 무게를 가지다
avoir une influence significative ou un impact lourd sur une situation
예시들
Son opinion pèse dans nos décisions.
그의 의견은 우리의 결정에 무게를 둔다.
03
저울질하다, 고려하다
examiner attentivement les aspects positifs et négatifs avant de décider
예시들
Il pèse toujours le pour et le contre.
그는 항상 장단점을 저울질합니다.
04
무게를 달다, 무게를 측정하다
mesurer le poids d'un objet ou d'une personne à l'aide d'une balance
예시들
Je pèse les fruits au marché.
나는 시장에서 과일을무게를 잰다.
