petit
01
작은, 소형의
de taille ou de dimension réduite
예시들
Ils ont un petit jardin.
그들은 작은 정원을 가지고 있습니다.
02
짧은, 작은
qui a une faible taille en hauteur ou en longueur
예시들
C' est un garçon petit mais fort.
03
작은, 중요하지 않은
qui est mineur, sans grande importance, ou insignifiant
예시들
Nous avons eu une petite dispute.
우리는 작은 말다툼을 했습니다.
04
작은, 소규모의
qui désigne une faible quantité ou un faible volume
예시들
Elle a donné un petit pourboire.
그녀는 작은 팁을 주었다.
05
알려지지 않은, 무명의
qui n'est pas connu, reconnu ou important dans la société
예시들
Elle a joué dans un petit théâtre local.
그녀는 작은 지역 극장에서 공연했습니다.
06
날씬한, 연약한
qui est de constitution fine ou fragile
예시들
Une petite silhouette traversait la rue.
작은 실루엣이 길을 건너고 있었다.
07
가벼운, 약한
qui a une faible intensité, force ou importance
예시들
Il a senti une petite douleur dans le dos.
그는 등에 작은 통증을 느꼈다.
Le petit
[female form: petite][gender: masculine]
01
키 작은 사람, 난쟁이
personne de taille inférieure à la moyenne
예시들
Ce petit est très fort pour son âge.
이 작은 사람은 나이에 비해 매우 강합니다.
02
아이, 어린이
enfant ou jeune personne, souvent utilisé de façon affectueuse
예시들
Les petits mangent avant les adultes.
어린이들은 어른들보다 먼저 먹습니다.
03
새끼, 어린 동물
jeune animal, petit de… (utilisé de façon générale quand on ne précise pas l'espèce)
예시들
La chatte allaite ses petits.
고양이가 그 새끼들에게 젖을 먹인다.
