Le mineur
[gender: masculine]
01
未成年人, 未成年者
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
例子
Les mineurs doivent être accompagnés pour entrer dans certains lieux publics.
未成年人必须有人陪同才能进入某些公共场所。
02
矿工, 采矿工人
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
例子
Elle est la première femme mineure dans cette région.
她是这个地区的第一位女性矿工。
03
布雷者, 矿工
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
例子
Les mineurs doivent suivre des consignes de sécurité strictes.
布雷者必须遵守严格的安全指示。
mineur
01
轻微的, 不重要的
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
例子
Ce problème est mineur par rapport aux autres urgences.
与其他紧急情况相比，这个问题是次要的。
02
小调的, 小调
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
例子
Les accords mineurs donnent une ambiance mélancolique à la musique.
小调和弦给音乐带来忧郁的氛围。
