Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Le mineur
[gender: masculine]
01
minore, minorenne
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
informazioni grammaticali
stato di animatezza
umano
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
mineurs
Esempi
Les mineurs ne peuvent pas consommer d' alcool légalement.
I minorenni non possono consumare alcol legalmente.
02
minatore, operaio minerario
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Esempi
Les mineurs ont protesté pour de meilleures conditions de travail.
I minatori hanno protestato per migliori condizioni di lavoro.
03
minatore, posatore di mine
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Esempi
Les mineurs participent à des opérations de déminage après les conflits.
I minatori partecipano alle operazioni di sminamento dopo i conflitti.
mineur
01
minore, insignificante
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus mineur
comparativo
plus mineur
graduabile
maschile singolare
mineur
maschile plurale
mineurs
femminile singolare
mineure
femminile plurale
mineures
Esempi
Il a apporté une modification mineure au projet.
Ha apportato una modifica minore al progetto.
02
minore, in tonalità minore
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Esempi
Il apprend à jouer des morceaux mineurs au piano.
Impara a suonare brani minori al pianoforte.
