Le mineur
[gender: masculine]
01
minderårig, omyndig
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
Exempel
Elle travaille sur des programmes éducatifs pour mineurs.
Hon arbetar med utbildningsprogram för minderåriga.
02
gruvarbetare, bergsman
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Exempel
Il a suivi une formation pour devenir mineur qualifié.
Han genomförde en utbildning för att bli kvalificerad gruvarbetare.
03
minläggare, gruvarbetare
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Exempel
Le mineur utilise des détecteurs pour vérifier les zones avant de poser des mines.
Minenläggaren använder detektorer för att kontrollera områden innan minor läggs.
mineur
01
mindre, obetydlig
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
Exempel
Les dégâts causés par la tempête étaient mineurs.
Skadorna orsakade av stormen var mindre.
02
moll, i molltonart
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Exempel
Les musiques mineures sont souvent associées à des émotions profondes.
Mollmusik förknippas ofta med djupa känslor.
