Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
Le mineur
[gender: masculine]
01
ανήλικος, ανήλικο άτομο
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
Παραδείγματα
Les mineurs ne peuvent pas consommer d' alcool légalement.
Ανήλικοι δεν μπορούν να καταναλώνουν αλκοόλ νόμιμα.
02
ορυχείο, μεταλλωρύχος
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Παραδείγματα
Les mineurs ont protesté pour de meilleures conditions de travail.
Οι ανθρακωρύχοι διαδήλωσαν για καλύτερες συνθήκες εργασίας.
03
ναρκοθέτης, ορυχείο
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Παραδείγματα
Les mineurs participent à des opérations de déminage après les conflits.
Οι ναρκοθέτες συμμετέχουν σε επιχειρήσεις αποναρκοθέτησης μετά τις συγκρούσεις.
mineur
01
ασήμαντος, δευτερεύων
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
Παραδείγματα
Il a apporté une modification mineure au projet.
Έκανε μια μικρή αλλαγή στο έργο.
02
ελάσσονας, σε ελάσσονα τόνο
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Παραδείγματα
Il apprend à jouer des morceaux mineurs au piano.
Μαθαίνει να παίζει μινόρε κομμάτια στο πιάνο.
