Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le mineur
01
menor, menor de idade
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
informações gramaticais
estado de animacidade
humano
composição morfológica
simples
contável
gênero
masculino
forma plural
mineurs
Exemplos
Un mineur ne peut pas voter aux élections.
Um menor não pode votar nas eleições.
02
mineiro, trabalhador de mina
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Exemplos
Le mineur descendait dans la mine chaque matin.
O mineiro descia na mina todas as manhãs.
03
minador, colocador de minas
personne qui installe ou pose des mines (explosifs) , souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Exemplos
Le mineur a installé des mines le long de la frontière.
O mineiro instalou minas ao longo da fronteira.
mineur
01
menor, insignificante
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
informações gramaticais
composição morfológica
simples
qualitativo
superlativo
le plus mineur
comparativo
plus mineur
graduável
masculino singular
mineur
masculino plural
mineurs
feminino singular
mineure
feminino plural
mineures
Exemplos
Il a subi un accident mineur, sans gravité.
Ele sofreu um acidente menor, sem gravidade.
02
menor, em tom menor
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Exemplos
Cette chanson est écrite en tonalité mineure.
Esta canção está escrita em tom menor.
