Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Le mineur
[gender: masculine]
01
Minderjähriger, Minderjährige
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
Beispiele
Elle travaille sur des programmes éducatifs pour mineurs.
Sie arbeitet an Bildungsprogrammen für Minderjährige.
02
Bergarbeiter, Minenarbeiter
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Beispiele
Il a suivi une formation pour devenir mineur qualifié.
Er absolvierte eine Ausbildung, um qualifizierter Bergmann zu werden.
03
Minenleger, Minensetzer
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Beispiele
Le mineur utilise des détecteurs pour vérifier les zones avant de poser des mines.
Der Minenleger verwendet Detektoren, um Bereiche zu überprüfen, bevor Minen gelegt werden.
mineur
01
geringfügig, unbedeutend
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
Beispiele
Les dégâts causés par la tempête étaient mineurs.
Die durch den Sturm verursachten Schäden waren gering.
02
moll, in Molltonart
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Beispiele
Les musiques mineures sont souvent associées à des émotions profondes.
Moll-Musik wird oft mit tiefen Emotionen in Verbindung gebracht.
