Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Le mineur
[gender: masculine]
01
menor de edad, batang edad
individu qui n'a pas encore atteint la majorité légale (18 ans dans la plupart des pays)
Mga Halimbawa
Un mineur ne peut pas voter aux élections.
Isang menor de edad ay hindi maaaring bumoto sa mga halalan.
02
minero, manggagawa sa mina
travailleur qui extrait des minerais ou d'autres ressources du sol, souvent dans des conditions difficiles
Mga Halimbawa
Le mineur descendait dans la mine chaque matin.
Ang minero ay bumababa sa minahan tuwing umaga.
03
tagapaglagay ng mina, minero
personne qui installe ou pose des mines (explosifs), souvent dans un contexte militaire ou minier pour détruire ou sécuriser des zones
Mga Halimbawa
Le mineur a installé des mines le long de la frontière.
Ang minero ay nag-install ng mga mina sa kahabaan ng hangganan.
mineur
01
maliit, hindi mahalaga
qui est de moindre importance, de taille, d'intensité ou de gravité par rapport à quelque chose d'autre
Mga Halimbawa
Il a subi un accident mineur, sans gravité.
Nakaranas siya ng minor na aksidente, walang kalubhaan.
02
menor, sa tonong menor
qui se rapporte à une tonalité musicale caractérisée par une sonorité plus sombre ou triste par rapport à la tonalité majeure
Mga Halimbawa
Cette chanson est écrite en tonalité mineure.
Ang awit na ito ay isinulat sa minor na tono.
