تلاش کریں
frapper
01
مارنا, پیٹنا
donner un coup violent ou soudain à quelque chose/quelqu'un
مثالیں
Le boxeur frappe son adversaire au visage.
مکے باز اپنے مخالف کے چہرے پر مارتا ہے۔
02
حیران کرنا, چکرا دینا
surprendre ou étonner quelqu'un
مثالیں
Ce spectacle m' a frappé.
اس شو نے مجھے حیران کر دیا۔
03
دستک دینا, مارنا
donner des coups sur une surface, généralement avec les mains ou un objet
مثالیں
Il frappe à la porte avant d' entrer.
وہ داخل ہونے سے پہلے دروازے پر دستک دیتا ہے.
04
مارنا, لات مارنا
donner un coup avec le pied ou la main, souvent pour envoyer un ballon ou frapper quelqu'un
مثالیں
Il frappe le ballon très fort pendant le match.
وہ میچ کے دوران گیند کو بہت زور سے مارتا ہے۔
05
پریشان ہونا, فکر مند ہونا
s'inquiéter ou se troubler à propos de quelque chose
مثالیں
Il se frappe pour ses examens.
پریشان ہوتا ہے اپنے امتحانات کے لیے۔
06
مارنا, پیٹنا
donner un coup à une personne ou la heurter
مثالیں
Il a frappé quelqu' un dans la rue.
اس نے سڑک پر کسی کو مارا۔
07
مارنا, اثر انداز ہونا
affecter fortement, souvent à cause d'une maladie ou d'un malheur
مثالیں
La grippe a frappé plusieurs habitants.
فلو نے کئی رہائشیوں کو متاثر کیا.
08
متاثر کرنا, لگنا
avoir un effet légal ou administratif sur quelque chose
مثالیں
Cette loi frappe toutes les entreprises.
یہ قانون تمام کمپنیوں کو متاثر کرتا ہے۔
