खोजें
frapper
01
मारना, पीटना
donner un coup violent ou soudain à quelque chose/quelqu'un
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
frappe
प्रथम पुरुष बहुवचन
frappons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
frapperai
वर्तमान कृदंत
frappant
भूत कृदंत
frappé
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
frappions
उदाहरण
Le boxeur frappe son adversaire au visage.
मुक्केबाज अपने प्रतिद्वंद्वी को चेहरे पर मारता है।
02
चकित करना, आश्चर्यचकित करना
surprendre ou étonner quelqu'un
उदाहरण
Ce spectacle m'a frappé.
इस शो ने मुझे चौंका दिया.
03
खटखटाना, ठोकना
donner des coups sur une surface, généralement avec les mains ou un objet
उदाहरण
Il frappe à la porte avant d'entrer.
वह प्रवेश करने से पहले दरवाजे पर दस्तक देता है.
04
मारना, लात मारना
donner un coup avec le pied ou la main, souvent pour envoyer un ballon ou frapper quelqu'un
उदाहरण
Il frappe le ballon très fort pendant le match.
वह मैच के दौरान गेंद को बहुत जोर से मारता है.
05
चिंता करना, फिक्र करना
s'inquiéter ou se troubler à propos de quelque chose
उदाहरण
Il se frappe pour ses examens.
चिंता करता है अपनी परीक्षाओं के लिए.
06
मारना, पीटना
donner un coup à une personne ou la heurter
उदाहरण
Il a frappé quelqu'un dans la rue.
उसने सड़क पर किसी को मारा.
07
प्रभावित करना, मारना
affecter fortement, souvent à cause d'une maladie ou d'un malheur
उदाहरण
La grippe a frappé plusieurs habitants.
फ्लू ने कई निवासियों को प्रभावित किया.
08
प्रभावित करना, असर डालना
avoir un effet légal ou administratif sur quelque chose
उदाहरण
Cette loi frappe toutes les entreprises.
यह कानून सभी कंपनियों को प्रभावित करता है।
