barquer
de
de
bar
bɑʁ
baar
quer
ke
ke
débusquerdébloquerdémarquer

Визначення та значення слова «débarquer» французькою мовою

01

вивантажувати, розвантажувати

faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule 
débarquer definition and meaning
граматична інформація
морфологічна будова
похідне
дієслово руху
допоміжне дієслово
avoir
1-ша особа однини
débarque
1-ша особа множини
débarquons
1-ша особа майбутнього часу
débarquerai
дієприкметник теперішнього часу
débarquant
дієприкметник минулого часу
débarqué
1-ша особа множини імперфекту
débarquions
Приклади
Les dockers débarquent les conteneurs du cargo. 

Докери вивантажують контейнери з вантажного судна.

02

виходити на берег, висаджуватися

quitter un bateau, un avion, ou un véhicule 
débarquer definition and meaning
Приклади
Les passagers débarquent du navire. 

Пасажири висаджуються з корабля.

03

з'явитися, нагрянути

arriver de manière inattendue ou soudaine 
débarquer definition and meaning
Приклади
Il a débarqué chez moi à minuit sans prévenir ! 

Він з'явився в мене вдома опівночі без попередження.

04

не бути в курсі, не розуміти ситуацію

ne pas être au courant, ne pas comprendre une situation 
débarquer definition and meaning
Приклади
Il a raté la réunion, il débarque complètement ! 

Він пропустив зустріч, він повністю висаджується.

LanGeek
Завантажити Додаток
langeek application

Download Mobile App

App Store