Keresés
débarquer
01
kirak, kipakol
faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule
Példák
L' équipage a débarqué les passagers en urgence.
A legénység sürgősen kiszállította az utasokat.
02
kiszáll, leszáll
quitter un bateau, un avion, ou un véhicule
Példák
Elle a débarqué du train à Paris.
Ő leszállt a vonatról Párizsban.
03
felbukkan, hirtelen megjelenik
arriver de manière inattendue ou soudaine
Példák
La police a débarqué en pleine réunion.
A rendőrség váratlanul érkezett a találkozó közepén.
04
nem tudomásul, nem érti a helyzetet
ne pas être au courant, ne pas comprendre une situation
Példák
Tu débarques ou quoi ? Tout le monde sait ça.
Leszállsz vagy mi? Mindenki tudja ezt.
