Caută
Selectați limba dicționarului
manuel
01
manual, făcut de mână
réalisé sans machine automatique
Exemple
Elle aime s' occuper à des travaux manuels.
Această intervenție manuală evită erorile.
Le manuel
[gender: masculine]
01
manual școlar, carte de școală
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
Exemple
Les élèves ont acheté un nouveau manuel de français.
Elevii au cumpărat un nou manual de franceză.
02
manual, ghid
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
Exemple
Le manuel de bricoleur.
Am consultat manualul înainte de a folosi mașina.
03
persoană practică, persoană de acțiune
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
Exemple
C' est un manuel, il préfère réparer plutôt que discuter.
El este un manual, preferă să repare decât să discute.
