manuel
01
يدوي, مصنوع يدوياً
réalisé sans machine automatique
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus manuel
صيغة المقارنة
plus manuel
قابل للتدرج
مذكر مفرد
manuel
مذكر جمع
manuels
مؤنث مفرد
manuelle
جمع المؤنث
manuelles
أمثلة
Le réglage manuel est plus précis.
الضبط اليدوي أكثر دقة.
Le manuel
01
كتاب مدرسي, كتاب تعليمي
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
manuels
أمثلة
Les élèves ont acheté un nouveau manuel de français.
اشترى الطلاب كتابًا مدرسيًا جديدًا للغة الفرنسية.
02
دليل, كتيب
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
أمثلة
J'ai consulté le manuel avant d'utiliser la machine.
استشرت الدليل قبل استخدام الآلة.
03
شخص عملي, شخص منفتح على العمل
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
أمثلة
C'est un manuel, il préfère réparer plutôt que discuter.
إنه يدوي، يفضل الإصلاح بدلاً من المناقشة.
