manuel
01
수동의, 손으로 하는
réalisé sans machine automatique
문법 정보
형태적 구성
단순어
성질형
최상급
le plus manuel
비교급
plus manuel
등급화 가능
남성 단수
manuel
남성 복수
manuels
여성 단수
manuelle
여성 복수
manuelles
예시들
Le réglage manuel est plus précis.
수동 조정이 더 정확합니다.
Le manuel
01
교과서, 학습서
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
문법 정보
유생성 상태
무생물
형태적 구성
단순어
가산
문법적 성
남성
복수형
manuels
예시들
Les élèves ont acheté un nouveau manuel de français.
학생들이 새 프랑스어 교과서를 샀습니다.
02
매뉴얼, 가이드
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
예시들
J'ai consulté le manuel avant d'utiliser la machine.
기계를 사용하기 전에 매뉴얼을 참고했습니다.
03
실용적인 사람, 행동하는 사람
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
예시들
C'est un manuel, il préfère réparer plutôt que discuter.
그는 매뉴얼이고, 토론보다 수리하는 것을 선호한다.
