Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
manuel
01
χειροκίνητος, κατασκευασμένος με το χέρι
réalisé sans machine automatique
Παραδείγματα
Elle aime s' occuper à des travaux manuels.
Αυτή η χειροκίνητη παρέμβαση αποφεύγει τα λάθη.
Le manuel
[gender: masculine]
01
σχολικό βιβλίο, εγχειρίδιο
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
Παραδείγματα
Le manuel scolaire est obligatoire.
Το σχολικό εγχειρίδιο είναι υποχρεωτικό.
02
εγχειρίδιο, οδηγός
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
Παραδείγματα
Le manuel de bricoleur.
Συνέκρινα το εγχειρίδιο πριν χρησιμοποιήσω το μηχάνημα.
03
πρακτικός άνθρωπος, άνθρωπος της δράσης
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
Παραδείγματα
Elle est manuelle depuis l' enfance, toujours occupée à construire ou réparer.
Είναι χειροκίνητη από την παιδική ηλικία, πάντα απασχολημένη με την κατασκευή ή την επισκευή.
