Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
manuel
01
manuale, fatto a mano
réalisé sans machine automatique
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
qualitativo
superlativo
le plus manuel
comparativo
plus manuel
graduabile
maschile singolare
manuel
maschile plurale
manuels
femminile singolare
manuelle
femminile plurale
manuelles
Esempi
Le réglage manuel est plus précis.
La regolazione manuale è più precisa.
Le manuel
01
libro di testo, manuale scolastico
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
informazioni grammaticali
stato di animatezza
inanimato
composizione morfologica
semplice
numerabile
genere
maschile
forma plurale
manuels
Esempi
Les élèves ont acheté un nouveau manuel de français.
Gli studenti hanno comprato un nuovo manuale di francese.
02
manuale, guida
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
Esempi
J'ai consulté le manuel avant d'utiliser la machine.
Ho consultato il manuale prima di usare la macchina.
03
persona pratica, persona d'azione
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
Esempi
C'est un manuel, il préfère réparer plutôt que discuter.
È un manuale, preferisce riparare piuttosto che discutere.
