جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
manuel
01
یدی, دستی
réalisé sans machine automatique
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
ساده
کیفی
شکل عالی
le plus manuel
شکل تفضیلی
plus manuel
درجهپذیر
مفرد مذکر
manuel
جمع مذکر
manuels
مفرد مؤنث
manuelle
جمع مؤنث
manuelles
مثالها
Le réglage manuel est plus précis.
تنظیم دستی دقیقتر است.
Le manuel
01
کتاب (درسی)
livre utilisé à l'école pour enseigner une matière précise
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
بیجان
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
manuels
مثالها
Les élèves ont acheté un nouveau manuel de français.
دانشآموزان یک کتاب درسی جدید فرانسوی خریدند.
02
کتاب راهنما
livre qui explique comment utiliser quelque chose ou apprendre une compétence
مثالها
J'ai consulté le manuel avant d'utiliser la machine.
قبل از استفاده از ماشین، راهنما را مطالعه کردم.
03
(فرد) اهل عمل, کاری
personne portée vers l'action et le travail pratique, adroite de ses mains, par opposition à une personne surtout théorique ou intellectuelle
مثالها
C'est un manuel, il préfère réparer plutôt que discuter.
او یک دستی است، ترجیح میدهد تعمیر کند تا بحث.
