Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
La parallèle
01
parallel, parallelle lijn
ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
vrouwelijk
meervoudsvorm
parallèles
Voorbeelden
Tracez deux parallèles distantes de 3 cm.
Teken twee evenwijdige lijnen op 3 cm afstand.
02
parallel, systematische vergelijking
comparaison systématique entre deux éléments
Voorbeelden
Le professeur a établi un parallèle intéressant entre ces deux poètes.
De leraar trok een interessante parallel tussen deze twee dichters.
03
breedtecirkel, parallel
cercle imaginaire parallèle à l'équateur qui indique la latitude
Voorbeelden
Le parallèle du 45e degré nord passe en France.
De 45e noordelijke breedtecirkel loopt door Frankrijk.
parallèle
01
parallel, officieus
activité économique qui échappe au contrôle et à la régulation officiels
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
enkelvoudig
relationeel
niet gradueerbaar
mannelijk enkelvoud
parallèle
mannelijk meervoud
parallèles
vrouwelijk enkelvoud
parallèle
vrouwelijk meervoud
parallèles
Voorbeelden
Le marché parallèle de devises prospère en période de crise.
De zwarte markt voor valuta floreert in tijden van crisis.
