La parallèle
01
平行线, 平行直线
ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance
语法信息
有生性状态
抽象
形态构成
复合词
可数
plural
not gender specific
语法性
阴性
复数形式
parallèles
例子
Tracez deux parallèles distantes de 3 cm.
画出两条相距3厘米的平行线。
02
平行, 系统比较
comparaison systématique entre deux éléments
例子
Le professeur a établi un parallèle intéressant entre ces deux poètes.
老师在这两位诗人之间建立了一个有趣的对比。
03
纬线, 平行线
cercle imaginaire parallèle à l'équateur qui indique la latitude
例子
Le parallèle du 45e degré nord passe en France.
北纬45度纬线穿过法国。
parallèle
01
平行, 非官方
activité économique qui échappe au contrôle et à la régulation officiels
语法信息
形态构成
简单词
关系形容词
不可分级
阳性单数
parallèle
阳性复数
parallèles
阴性单数
parallèle
阴性复数
parallèles
领域
économie, activité, régulation
例子
Le marché parallèle de devises prospère en période de crise.
危机时期，货币黑市蓬勃发展。
