La parallèle
[gender: feminine]
01
parallell, parallell linje
ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance
Exempel
Les côtés opposés d' un rectangle forment des parallèles.
De motsatta sidorna av en rektangel bildar paralleller.
02
parallell, systematisk jämförelse
comparaison systématique entre deux éléments
Exempel
Son analyse propose un parallèle audacieux entre science et art.
Hans analys föreslår en djärv parallell mellan vetenskap och konst.
03
breddgrad, parallell
cercle imaginaire parallèle à l'équateur qui indique la latitude
Exempel
Les parallèles se rétrécissent en approchant des pôles.
Parallellerna smalnar av när de närmar sig polerna.
parallèle
01
parallell, inofficiell
activité économique qui échappe au contrôle et à la régulation officiels
Exempel
Ce réseau parallèle contourne les taxes douanières.
Detta parallella nätverk kringgår tullavgifter.
