Search
Select the dictionary language
La parallèle
[gender: feminine]
01
parallel, parallel line
ligne droite qui ne rencontre jamais une autre ligne, toujours à la même distance
Examples
Tracez deux parallèles distantes de 3 cm.
Draw two parallels 3 cm apart.
En géométrie euclidienne, les parallèles ne se croisent jamais.
In Euclidean geometry, parallels never intersect.
02
parallel, comparison
comparaison systématique entre deux éléments
Examples
Le professeur a établi un parallèle intéressant entre ces deux poètes.
The teacher drew an interesting parallel between these two poets.
Ce documentaire fait un parallèle entre les deux guerres mondiales.
This documentary makes a comparison between the two world wars.
03
parallel, latitude line
cercle imaginaire parallèle à l'équateur qui indique la latitude
Examples
Le parallèle du 45e degré nord passe en France.
The 45th northern parallel runs through France.
Le cercle polaire est un parallèle important.
The Arctic Circle is an important parallel.
parallèle
01
unofficial, unregulated
activité économique qui échappe au contrôle et à la régulation officiels
Examples
Le marché parallèle de devises prospère en période de crise.
The unofficial currency market thrives during crises.
Une économie parallèle s' est développée autour de ces produits.
An unregulated economy has developed around these products.
