Search
Select the dictionary language
paralyser
01
to paralyze, to cripple
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
Examples
La maladie a paralysé ses jambes.
The disease paralyzed his legs.
L' accident a paralysé une partie de son corps.
The accident crippled part of his body.
02
to disable, to disrupt
empêcher le fonctionnement normal de quelque chose
Examples
La grève a paralysé les transports en commun.
The strike disrupted public transportation.
Une panne électrique a paralysé toute la ville.
A power outage disabled the entire city.
03
to paralyze, to freeze
empêcher quelqu'un de bouger ou de réagir par la peur, la surprise ou l'émotion
Examples
La peur a paralysé l' enfant qui n' osait plus avancer.
Fear paralyzed the child who no longer dared to move.
Il a été paralysé par la surprise en entendant la nouvelle.
He was frozen by surprise upon hearing the news.
