جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
paralyser
01
فلج کردن
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
اطلاعات دستوری
ساختار صرفی
مشتق
فعل کنشی
فعل کمکی
avoir
اولشخص مفرد
paralyse
اولشخص جمع
paralysons
اولشخص زمان آینده
paralyserai
وجه وصفی حال
paralysant
اسم مفعول
paralysé
اولشخص جمع زمان ناقص
paralysions
مثالها
L' accident a paralysé une partie de son corps.
حادثه بخشی از بدن او را فلج کرد.
02
از کار انداختن, مختل کردن
empêcher le fonctionnement normal de quelque chose
مثالها
Une panne électrique a paralysé toute la ville.
یک قطعی برق تمام شهر را فلج کرد.
03
بر جای خود میخکوب کردن, بر جای خود میخکوب شدن
empêcher quelqu'un de bouger ou de réagir par la peur, la surprise ou l'émotion
مثالها
Il a été paralysé par la surprise en entendant la nouvelle.
او با شنیدن خبر از تعجب فلج شد.
