Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
paralyser
01
verlammen, onbeweeglijk maken
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
afgeleid
actiewerkwoord
hulpwerkwoord
avoir
1e persoon enkelvoud
paralyse
1e persoon meervoud
paralysons
1e persoon toekomende tijd
paralyserai
onvoltooid deelwoord
paralysant
voltooid deelwoord
paralysé
1e persoon meervoud imperfectum
paralysions
Voorbeelden
La maladie a paralysé ses jambes.
De ziekte verlamde zijn benen.
02
verlammen, uitschakelen
empêcher le fonctionnement normal de quelque chose
Voorbeelden
La grève a paralysé les transports en commun.
De staking verlamde het openbaar vervoer.
03
verlammen, bewegingsloos maken
empêcher quelqu'un de bouger ou de réagir par la peur, la surprise ou l'émotion
Voorbeelden
La peur a paralysé l'enfant qui n'osait plus avancer.
Angst verlamde het kind dat niet meer durfde vooruit te gaan.
