Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
paralyser
01
paralizzare, immobilizzare
rendre quelqu'un ou une partie du corps incapable de bouger
informazioni grammaticali
composizione morfologica
derivato
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
paralyse
1ª persona plurale
paralysons
1ª persona del futuro
paralyserai
participio presente
paralysant
participio passato
paralysé
1ª persona plurale dell’imperfetto
paralysions
Esempi
Il a été paralysé à vie à cause d' une blessure grave.
È stato paralizzato a vita a causa di una grave lesione.
02
paralizzare, disabilitare
empêcher le fonctionnement normal de quelque chose
Esempi
La tempête a paralysé les communications téléphoniques.
La tempesta paralizzò le comunicazioni telefoniche.
03
paralizzare, immobilizzare
empêcher quelqu'un de bouger ou de réagir par la peur, la surprise ou l'émotion
Esempi
Elle est restée paralysée devant le public, incapable de parler.
È rimasta paralizzata davanti al pubblico, incapace di parlare.
