fouetter
01
채찍질하다, 매질하다
battre ou frapper quelqu'un ou quelque chose avec un fouet, une corde ou un instrument similaire, souvent pour punir ou infliger une douleur
예시들
Les soldats ont été fouettés pour désobéissance.
병사들은 불복종으로 인해 채찍질당했다.
02
거품 내다, 휘젓다
mélanger un liquide ou une préparation en battant rapidement pour incorporer de l'air ou homogénéiser les ingrédients
예시들
Le chef fouette la sauce pour éviter les grumeaux.
셰프는 덩어리를 피하기 위해 소스를 저어 섞습니다.
03
휘젓다, 채찍질하다
frapper, battre ou malmener quelque chose ou quelqu'un de manière rapide et répétée, souvent pour mélanger, aplatir ou provoquer un effet.
예시들
Le chef fouette le beurre et le sucre pour la crème.
셰프는 크림을 위해 버터와 설탕을훑는다.
