fouetter
01
kamçılamak, kırbaçlamak
battre ou frapper quelqu'un ou quelque chose avec un fouet, une corde ou un instrument similaire, souvent pour punir ou infliger une douleur
Örnekler
Il fouette la corde contre le sol pour effrayer les oiseaux.
Kuşları korkutmak için ipi yere kamçılar.
02
çırpmak, köpürtmek
mélanger un liquide ou une préparation en battant rapidement pour incorporer de l'air ou homogénéiser les ingrédients
Örnekler
Elle fouette le mélange de beurre et de chocolat pour la ganache.
Çırparak karıştırır ganaj için tereyağı ve çikolata karışımını.
03
çırpmak, kamçılamak
frapper, battre ou malmener quelque chose ou quelqu'un de manière rapide et répétée, souvent pour mélanger, aplatir ou provoquer un effet.
Örnekler
Il fouette la sauce pour qu' elle épaississe correctement.
Sosun doğru şekilde koyulaşması için onu çırpar.
