Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
fouetter
01
azotar, fustigar
battre ou frapper quelqu'un ou quelque chose avec un fouet, une corde ou un instrument similaire, souvent pour punir ou infliger une douleur
información gramatical
composición morfológica
frasal
verbo de acción
inseparable
verbo auxiliar
avoir
1.ª persona singular
fouette
1.ª persona plural
fouettons
1.ª persona del futuro
fouetterai
participio pasado
fouetté
1.ª persona plural del imperfecto
fouettions
Ejemplos
Le chevalier fouette le cheval pour le faire avancer.
El caballero azota al caballo para hacerlo avanzar.
02
batir, montar
mélanger un liquide ou une préparation en battant rapidement pour incorporer de l'air ou homogénéiser les ingrédients
Ejemplos
Elle fouette les œufs avec du sucre pour la pâte à gâteau.
Bate los huevos con azúcar para la masa del pastel.
03
batir, azotar
frapper, battre ou malmener quelque chose ou quelqu'un de manière rapide et répétée, souvent pour mélanger, aplatir ou provoquer un effet .
Ejemplos
Il fouette la pâte pour bien la mélanger.
Bate la masa para mezclarla bien.
