fixer
01
응시하다, 뚫어지게 보다
regarder intensément sans bouger les yeux
문법 정보
형태적 구성
단순어
동작 동사
조동사
avoir
1인칭 단수
fixe
1인칭 복수
fixons
미래 시제 1인칭
fixerai
현재분사
fixant
과거분사
fixé
미완료 시제 1인칭 복수
fixions
예시들
Il fixe le tableau avec attention.
그는 그림을 주의 깊게 응시한다.
02
설정하다, 정하다
déterminer ou établir quelque chose de manière précise
예시들
Nous devons fixer une date pour la réunion.
우리는 회의 날짜를 정해야 합니다.
03
정착하다, 자리잡다
s'établir quelque chose de manière durable
예시들
Ils ont décidé de se fixer en France.
그들은 프랑스에 정착하기로 결정했습니다.
04
고정하다, 단단히 고정하다
rendre stable ou immobile
예시들
Fixez bien les étagères au mur.
벽에 선반을 단단히고정하세요.
05
자신에게 정하다, 자신에게 설정하다
déterminer ou établir pour soi-même
예시들
Elle s'est fixé des objectifs ambitieux cette année.
그녀는 올해 자신에게 야심찬 목표를 설정했습니다.
