Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
fixer
01
fixar o olhar, encarar
regarder intensément sans bouger les yeux
Exemplos
Pourquoi fixes -tu ton téléphone si longtemps ?
Por que você fixa o seu telefone por tanto tempo?
02
estabelecer, fixar
déterminer ou établir quelque chose de manière précise
Exemplos
Le gouvernement fixe de nouvelles lois.
O governo estabelece novas leis.
03
estabelecer-se, fixar-se
s'établir quelque chose de manière durable
Exemplos
Nous nous sommes fixés dans ce quartier il y a dix ans.
Estabelecemo-nos neste bairro há dez anos.
04
fixar, prender
rendre stable ou immobile
Exemplos
Le mécanicien fixe la pièce avant de la remplacer.
O mecânico fixa a peça antes de substituí-la.
05
estabelecer para si mesmo, definir para si mesmo
déterminer ou établir pour soi-même
Exemplos
Je me suis fixé un budget à ne pas dépasser.
Eu estabeleci um orçamento para mim mesmo que não deve ser excedido.
