Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
fixer
01
fissare, guardare intensamente
regarder intensément sans bouger les yeux
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
fixe
1ª persona plurale
fixons
1ª persona del futuro
fixerai
participio presente
fixant
participio passato
fixé
1ª persona plurale dell’imperfetto
fixions
Esempi
Il fixe le tableau avec attention.
Fissa il quadro con attenzione.
02
stabilire, fissare
déterminer ou établir quelque chose de manière précise
Esempi
Nous devons fixer une date pour la réunion.
Dobbiamo fissare una data per la riunione.
03
stabilirsi, insediarsi
s'établir quelque chose de manière durable
Esempi
Ils ont décidé de se fixer en France.
Hanno deciso di stabilirsi in Francia.
04
fissare, fissare saldamente
rendre stable ou immobile
Esempi
Fixez bien les étagères au mur.
Fissate bene le mensole al muro.
05
fissarsi, stabilirsi
déterminer ou établir pour soi-même
Esempi
Elle s'est fixé des objectifs ambitieux cette année.
Si è fissata obiettivi ambiziosi quest'anno.
