Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
fixer
01
bámul, mereven néz
regarder intensément sans bouger les yeux
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
segédige
avoir
egyes szám 1. személy
fixe
többes szám 1. személy
fixons
jövő idő 1. személy
fixerai
folyamatos melléknévi igenév
fixant
befejezett melléknévi igenév
fixé
imperfektum többes szám 1. személy
fixions
Példák
Il fixe le tableau avec attention.
Figyelmesen bámulja a festményt.
02
meghatároz, rögzít
déterminer ou établir quelque chose de manière précise
Példák
Nous devons fixer une date pour la réunion.
Meg kell határoznunk egy dátumot a találkozóra.
03
letelepedni, megtelepedni
s'établir quelque chose de manière durable
Példák
Ils ont décidé de se fixer en France.
Úgy döntöttek, hogy letelepednek Franciaországban.
04
rögzíteni, rögzíteni
rendre stable ou immobile
Példák
Fixez bien les étagères au mur.
Rögzítse jól a polcokat a falhoz.
05
megállapítani magának, meghatározni magának
déterminer ou établir pour soi-même
Példák
Elle s'est fixé des objectifs ambitieux cette année.
Kitűzött magának ambiciózus célokat idén.
