جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
Le chien
[female form: chienne][gender: masculine]
01
سگ
مثالها
Le chien joue dans le jardin.
سگ در باغ بازی میکند.
Mon chien est très intelligent.
سگ من بسیار باهوش است.
02
جذابیت جنسی
مثالها
Il y a beaucoup de chien entre eux.
بین آنها سگ زیادی وجود دارد.
Elle dégage un vrai chien qui charme tout le monde.
او جاذبهای واقعی ساطع میکند که همه را مجذوب میکند.
03
چکش (تفنگ)
مثالها
Le chien de ce pistolet est cassé.
مُهره این تپانچه شکسته است.
Il a réparé le chien de son fusil.
او سگ تفنگش را تعمیر کرد.
chien
01
سرسخت, جدی، خشک
مثالها
Il est vraiment chien quand il ne veut pas changer d' avis.
وقتی که نمیخواهد نظر خود را تغییر دهد واقعاً سرسخت است.
Elle a un caractère chien et ne se laisse pas faire.
او شخصیت سگی دارد و کوتاه نمیآید.
02
ناخنخشک, خسیس
مثالها
Il est vraiment chien avec son argent.
او واقعاً با پولش خسیس است.
Elle est trop chien pour offrir un cadeau.
او برای دادن هدیه خسیس است.
03
لعنتی, کوفتی، نکبتی
مثالها
Ce chien de problème m' énerve beaucoup.
این مشکل سگصفت مرا بسیار آزار میدهد.
Il a perdu son travail à cause de ce chien de patron.
او به خاطر آن سگ رئیس کارش را از دست داد.
