Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Le chien
[female form: chienne][gender: masculine]
01
aso, kuting
animal domestique fidèle, souvent utilisé comme compagnon ou pour la garde
Mga Halimbawa
Le chien joue dans le jardin.
Ang aso ay naglalaro sa hardin.
02
pagkagusto sa seks, pagnanasa sa seks
attirance ou désir sexuel entre personnes, souvent utilisé de façon familière
Mga Halimbawa
Il y a beaucoup de chien entre eux.
Maraming aso sa pagitan nila.
03
aso, martilyo
pièce mécanique d'une arme à feu qui frappe la cartouche pour la faire partir
Mga Halimbawa
Le chien de ce pistolet est cassé.
Ang martilyo ng baril na ito ay sira.
chien
01
matigas ang ulo, matigas ang ulo
qui est très tenace, obstiné ou difficile à changer
Mga Halimbawa
Il est vraiment chien quand il ne veut pas changer d' avis.
Talagang matigas ang ulo siya kapag ayaw niyang magbago ng isip.
02
kuripot, maramot
qui ne veut pas dépenser d'argent, très économe au point d'être parfois désagréable
Mga Halimbawa
Il est vraiment chien avec son argent.
Talagang kuripot siya sa kanyang pera.
03
sumpain, kondenado
utilisé pour insulter quelqu'un ou quelque chose, exprimant la colère ou le mépris
Mga Halimbawa
Ce chien de problème m' énerve beaucoup.
Ang asong problemang ito ay nakakainis sa akin nang husto.
