Le chien
01
كلب, جرو
animal domestique fidèle , souvent utilisé comme compagnon ou pour la garde
معلومات نحوية
حالة الحيوية
حيوان
التركيب الصرفي
بسيط
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
chiens
أمثلة
Le chien joue dans le jardin.
الكلب يلعب في الحديقة.
02
جاذبية جنسية, رغبة جنسية
attirance ou désir sexuel entre personnes, souvent utilisé de façon familière
أمثلة
Il y a beaucoup de chien entre eux.
هناك الكثير من الكلب بينهم.
03
كلب, مطرقة
pièce mécanique d'une arme à feu qui frappe la cartouche pour la faire partir
أمثلة
Le chien de ce pistolet est cassé.
الزناد لهذا المسدس مكسور.
chien
01
عنيد, عنيد
qui est très tenace, obstiné ou difficile à changer
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus chien
صيغة المقارنة
plus chien
قابل للتدرج
مذكر مفرد
chien
مذكر جمع
chiens
مؤنث مفرد
chienne
جمع المؤنث
chiennes
أمثلة
Il est vraiment chien quand il ne veut pas changer d'avis.
إنه عنيد حقًا عندما لا يريد تغيير رأيه.
02
بخيل, شحيح
qui ne veut pas dépenser d'argent, très économe au point d'être parfois désagréable
أمثلة
Il est vraiment chien avec son argent.
إنه بخيل حقًا مع أمواله.
03
ملعون, لعنة
utilisé pour insulter quelqu'un ou quelque chose, exprimant la colère ou le mépris
أمثلة
Ce chien de problème m'énerve beaucoup.
هذه المشكلة الكلبية تزعجني كثيرًا.
