Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
débarquer
01
entladen, ausladen
faire sortir (quelqu'un ou quelque chose) d'un bateau, d'un avion ou d'un véhicule
Beispiele
La compagnie aérienne débarque les valises à l' aéroport.
Die Fluggesellschaft entlädt die Koffer am Flughafen.
02
aussteigen, von Bord gehen
quitter un bateau, un avion, ou un véhicule
Beispiele
Attends que je débarque du train avant d' appeler.
Warte, bis ich aus dem Zug ausgestiegen bin, bevor du anrufst.
03
auftauchen, unvermittelt erscheinen
arriver de manière inattendue ou soudaine
Beispiele
Tout le monde a débarqué à la fête en même temps.
Alle sind gleichzeitig auf der Party gelandet.
04
nicht Bescheid wissen, die Situation nicht verstehen
ne pas être au courant, ne pas comprendre une situation
Beispiele
Elle a regardé son équipe avec confusion, elle débarquait.
Sie sah ihr Team verwirrt an, landete.
