Szukaj
captar
01
odbierac, postrzegać
recibir o percibir información, señales o mensajes de una fuente externa
Przykłady
Pudo captar la señal de radio débil desde la montaña.
Udało mu się złapać słaby sygnał radiowy z góry.
02
zrozumieć, pojąć
comprender o entender algo claramente, captar su significado
Przykłady
Pudo captar rápidamente la idea principal del texto.
Potrafił szybko uchwycić główną myśl tekstu.
03
przyciągać, zajmować
atraer la atención, el interés o la simpatía de alguien
Przykłady
El presentador logró captar la atención de toda la audiencia.
Prezenterowi udało się przyciągnąć uwagę całej publiczności.
04
uchwycić, zarejestrować
registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo
Przykłady
La cámara puede captar imágenes en movimiento.
Aparat może rejestrować ruchome obrazy.
05
postrzegać, wyczuwać
percibir o darse cuenta de algo a través de los sentidos o la intuición
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
frazowe
czasownik czynnościowy
regularny
nierozdzielny
1. osoba liczby pojedynczej
capto
3. osoba liczby pojedynczej
capta
imiesłów czynny
captando
czas przeszły prosty
captó
imiesłów bierny
captado
Przykłady
Pudo captar la tensión en la sala inmediatamente.
Mógł natychmiast uchwycić napięcie w pokoju.
