Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
captar
01
ricevere, percepire
recibir o percibir información, señales o mensajes de una fuente externa
Esempi
El aparato capta señales de televisión de alta calidad.
L'apparecchio cattura segnali televisivi di alta qualità.
02
comprendere, afferrare
comprender o entender algo claramente, captar su significado
Esempi
Captó la intención detrás de la broma inmediatamente.
Colse immediatamente l'intenzione dietro la battuta.
03
attirare, catturare
atraer la atención, el interés o la simpatía de alguien
Esempi
La pintura capta perfectamente la esencia del paisaje.
Il dipinto cattura perfettamente l'essenza del paesaggio.
04
catturare, registrare
registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo
Esempi
Intentó captar la expresión del rostro.
Ha cercato di catturare l'espressione del viso.
05
percepire, cogliere
percibir o darse cuenta de algo a través de los sentidos o la intuición
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
1ª persona singolare
capto
3ª persona singolare
capta
participio presente
captando
passato semplice
captó
participio passato
captado
Esempi
Captó el peligro a tiempo y reaccionó rápidamente.
Colse il pericolo in tempo e reagì rapidamente.
