Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
captar
01
ricevere, percepire
recibir o percibir información, señales o mensajes de una fuente externa
Esempi
Pudo captar la señal de radio débil desde la montaña.
Ha potuto catturare il debole segnale radio dalla montagna.
02
comprendere, afferrare
comprender o entender algo claramente, captar su significado
Esempi
Pudo captar rápidamente la idea principal del texto.
Ha potuto cogliere rapidamente l'idea principale del testo.
03
attirare, catturare
atraer la atención, el interés o la simpatía de alguien
Esempi
El presentador logró captar la atención de toda la audiencia.
Il presentatore è riuscito a catturare l'attenzione di tutto il pubblico.
04
catturare, registrare
registrar o tomar una imagen mediante una cámara o dispositivo
Esempi
La cámara puede captar imágenes en movimiento.
La fotocamera può catturare immagini in movimento.
05
percepire, cogliere
percibir o darse cuenta de algo a través de los sentidos o la intuición
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
regolare
inseparabile
1ª persona singolare
capto
3ª persona singolare
capta
participio presente
captando
passato semplice
captó
participio passato
captado
Esempi
Pudo captar la tensión en la sala inmediatamente.
Ha potuto cogliere la tensione nella stanza immediatamente.
