Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
El valor
01
waarde, belang
importancia o utilidad que tiene algo
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
abstract
morfologische samenstelling
enkelvoudig
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
valores
Voorbeelden
El valor de esta pintura es muy alto.
De waarde van dit schilderij is zeer hoog.
02
geldigheid, wettigheid
cualidad de ser aceptado o reconocido legalmente
Voorbeelden
El contrato tiene pleno valor legal.
Het contract heeft volledige juridische waarde.
03
moed
cualidad de afrontar el peligro, el miedo o la adversidad con coraje
Voorbeelden
El bombero mostró gran valor al rescatar a los niños.
De brandweerman toonde grote waarde bij het redden van de kinderen.
04
waarde, toon
la claridad u oscuridad de un color
Voorbeelden
En el dibujo a lápiz, se trabaja solo con el valor, sin color.
In potloodtekening wordt alleen gewerkt met waarde, zonder kleur.
05
effect
título o activo financiero que representa propiedad o deuda negociable
Voorbeelden
Compró un valor en la bolsa de Madrid.
Hij kocht een effect op de beurs van Madrid.
