جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
El valor
[gender: masculine]
01
ارزش
مثالها
El valor de esta pintura es muy alto.
ارزش این نقاشی بسیار بالا است.
Debemos conocer el valor de nuestras acciones.
ما باید ارزش سهام خود را بدانیم.
02
اعتبار
مثالها
El contrato tiene pleno valor legal.
قرارداد دارای ارزش قانونی کامل است.
Verificaron el valor de los documentos.
آنها ارزش اسناد را تأیید کردند.
03
شجاعت, شهامت
مثالها
El bombero mostró gran valor al rescatar a los niños.
آتشنشان ارزش بزرگی در نجات کودکان نشان داد.
Ella enfrentó la situación con mucho valor.
او با شجاعت زیادی با موقعیت روبرو شد.
04
ارزش, تن
مثالها
En el dibujo a lápiz, se trabaja solo con el valor, sin color.
در طراحی با مداد، فقط با مقدار کار میشود، بدون رنگ.
El valor oscuro de la sombra ayuda a definir la forma del objeto.
مقدار تاریک سایه به تعریف شکل شیء کمک میکند.
