جستجو
زبان دیکشنری را انتخاب کنید
El valor
01
ارزش
importancia o utilidad que tiene algo
اطلاعات دستوری
وضعیت جانداری
انتزاعی
ساختار صرفی
ساده
قابل شمارش
جنس دستوری
مذکر
شکل جمع
valores
مثالها
El valor de esta pintura es muy alto.
ارزش این نقاشی بسیار بالا است.
02
اعتبار
cualidad de ser aceptado o reconocido legalmente
مثالها
El contrato tiene pleno valor legal.
قرارداد دارای ارزش قانونی کامل است.
03
شجاعت, شهامت
cualidad de afrontar el peligro, el miedo o la adversidad con coraje
مثالها
El bombero mostró gran valor al rescatar a los niños.
آتشنشان ارزش بزرگی در نجات کودکان نشان داد.
04
ارزش, تن
la claridad u oscuridad de un color
مثالها
En el dibujo a lápiz, se trabaja solo con el valor, sin color.
در طراحی با مداد، فقط با مقدار کار میشود، بدون رنگ.
05
اوراق بهادار
título o activo financiero que representa propiedad o deuda negociable
مثالها
Compró un valor en la bolsa de Madrid.
او یک اوراق بهادار در بورس مادرید خرید.
