Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
El valor
01
αξία, σημασία
importancia o utilidad que tiene algo
γραμματικές πληροφορίες
κατάσταση εμψυχότητας
αφηρημένο
μορφολογική σύνθεση
απλό
μετρήσιμο
γραμματικό γένος
αρσενικό
πληθυντικός τύπος
valores
Παραδείγματα
El valor de esta pintura es muy alto.
Η αξία αυτού του πίνακα είναι πολύ υψηλή.
02
εγκυρότητα, νομιμότητα
cualidad de ser aceptado o reconocido legalmente
Παραδείγματα
El contrato tiene pleno valor legal.
Η σύμβαση έχει πλήρη νομική ισχύ.
03
θάρρος
cualidad de afrontar el peligro, el miedo o la adversidad con coraje
Παραδείγματα
El bombero mostró gran valor al rescatar a los niños.
Ο πυροσβέστης έδειξε μεγάλη αξία στη διάσωση των παιδιών.
04
αξία, τόνος
la claridad u oscuridad de un color
Παραδείγματα
En el dibujo a lápiz, se trabaja solo con el valor, sin color.
Στο σχέδιο με μολύβι, δουλεύουμε μόνο με την αξία, χωρίς χρώμα.
05
αξιόγραφο
título o activo financiero que representa propiedad o deuda negociable
Παραδείγματα
Compró un valor en la bolsa de Madrid.
Αγόρασε μια αξία στο χρηματιστήριο της Μαδρίτης.
