Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
El valor
[gender: masculine]
01
érték, fontosság
importancia o utilidad que tiene algo
nyelvtani információk
élőségi állapot
elvont
morfológiai összetétel
egyszerű
megszámlálható
nyelvtani nem
hímnem
többes számú alak
valores
Példák
Debemos conocer el valor de nuestras acciones.
Ismernünk kell a részvényeink értékét.
02
érvényesség, jogosság
cualidad de ser aceptado o reconocido legalmente
Példák
Verificaron el valor de los documentos.
Ellenőrizték a dokumentumok értékét.
03
bátorság
cualidad de afrontar el peligro, el miedo o la adversidad con coraje
Példák
Ella enfrentó la situación con mucho valor.
Nagy bátorsággal szembeszállt a helyzettel.
04
érték, tónus
la claridad u oscuridad de un color
Példák
El valor oscuro de la sombra ayuda a definir la forma del objeto.
Az árnyék sötét értéke segít meghatározni a tárgy alakját.
05
értékpapír
título o activo financiero que representa propiedad o deuda negociable
Példák
La empresa emitió nuevos valores para financiarse.
A társaság új értékpapírokat bocsátott ki a finanszírozás érdekében.
