to call up
[phrase form: call]
01
打电话, 呼叫
to call someone on the phone
Dialect
American
AmericanTransitive: to call up sb/sth
Informal
例子
He called up the customer to address their concerns.
他打电话给客户以解决他们的顾虑。
She called up her parents to share the good news.
她打电话给父母分享了这个好消息。
02
唤起, 使想起
to summon or evoke something from the past, such as memories, emotions, or images
Transitive: to call up memories or emotions
例子
The smell of fresh flowers always calls up memories of her grandmother's garden.
新鲜花朵的气味总是唤起她祖母花园的记忆。
His speech last night called up feelings of nostalgia for the attendees.
他昨晚的演讲唤起了与会者的怀旧之情。
03
征召, 召集入伍
to bring soldiers into action for military service
Transitive: to call up soldiers
例子
The general called the troops up for an emergency deployment.
将军召集部队进行紧急部署。
Can you call up the reservists for the training exercise?
你能为训练演习召集预备役人员吗？
04
提议, 提交考虑
to suggest something for consideration
Transitive: to call up a subject
例子
The teacher called up the student's project for evaluation.
老师建议对学生的项目进行评估。
They called up the new policy during the assembly.
他们在集会期间提出了新政策。
05
动员, 调用
to make something ready for use
Transitive: to call up sb/sth
例子
The company decided to call up emergency resources for the unexpected demand.
公司决定为意外需求调用紧急资源。
The coach called the reserve player up for the crucial match.
教练为关键比赛召来了替补球员。
06
调出, 提取
to find and present data on a computer or device screen
Transitive: to call up data
例子
Can you help me call up the contact information from the database?
你能帮我从数据库中调出联系信息吗？
The website allows users to call up their order history easily.
该网站允许用户轻松调出他们的订单历史。
Call up
01
征兵令, 军事服役召集
an order to report for military duty
